Versions - Incorporating the digital dimension into Inaf: Premises, challenges and proposals for implementation