Text this: Methodological notes