এই পাঠটি: Methodological notes